Вообще-то, ну совершенно просто так, но на память себе оставлю, бо цитата с автора, а не так, фэндомисты накурили.
Warning! Фраза выдрана из контекста. Сознательно, потому как контекст мне на память не нужен ни разу. :)
«Хатуль: Неужели вот такой подарок сделал Курумо своему Учителю?
Элхэ Ниэннах: Окстись, Кош! Там оба подарка, по большому счету, были функциональны, просто второй был функционален страшненько, а первый несколько эстетике противоречил (ну, типа, кому готика, а кому барокко). »
Да-да-да. Функциональные подарки - наше всё. А дальше - повезло фкурить - одаренному щастье, не повезло... ну, хнык.