Простите, это частная драка или можно присоединиться?
Некоторые давеча дружно фыркнули, а я сегодня... то есть уже вчера пошла смотреть "Обитаемый остров". И таки знаете, довольна, что пошла.
Вернувшись, попыталась ответить на вопрос братца "Ну, как оно?" и поняла, что не могу объяснить человеку, далекому от фантастики вообще и Стругацких в частности, как же оно. Оно... своеобразно, напоминает деталями одновременно Кин-дза-дзу, 5й элемент, Звездный десант и еще кучу чего-то на периферии памяти, что и затруднюсь с ходу назвать. Одно могу сказать - экранизацию не слили. В первой части точно не слили. Что будет во второй - не знаю, буду уже, наверное, бояться за нее, как бы чего не, а в этой...
...в этой странно хорошо. При всех спецэффектах, при неизбежных сценарных косяках, при перекрое исходника, при некоторой гротескности и пейзажей, и техники, и действующих лиц... в них веришь. Это все равно Стругацкие. Это, может быть, даже больше Стругацкие, чем при любой другой, более реалистичной экранизации. И временами думаешь, очень даже хорошо, что по ходу фильма антураж на экране заставляет постоянно помнить, что это фантастика. Потому что к очень реальным вещам идут отсылки. Правда, чтобы это понимать, надо успеть пожить при совке или хорошо знать многие тогдашние реалии. Непосвященным не понять. А посвященный подумает: "Хорошо, что это уже только фантастика. Пусть ею и остается."
Буду таки ждать вторую часть. Только бы удержали планку.
Вернувшись, попыталась ответить на вопрос братца "Ну, как оно?" и поняла, что не могу объяснить человеку, далекому от фантастики вообще и Стругацких в частности, как же оно. Оно... своеобразно, напоминает деталями одновременно Кин-дза-дзу, 5й элемент, Звездный десант и еще кучу чего-то на периферии памяти, что и затруднюсь с ходу назвать. Одно могу сказать - экранизацию не слили. В первой части точно не слили. Что будет во второй - не знаю, буду уже, наверное, бояться за нее, как бы чего не, а в этой...
...в этой странно хорошо. При всех спецэффектах, при неизбежных сценарных косяках, при перекрое исходника, при некоторой гротескности и пейзажей, и техники, и действующих лиц... в них веришь. Это все равно Стругацкие. Это, может быть, даже больше Стругацкие, чем при любой другой, более реалистичной экранизации. И временами думаешь, очень даже хорошо, что по ходу фильма антураж на экране заставляет постоянно помнить, что это фантастика. Потому что к очень реальным вещам идут отсылки. Правда, чтобы это понимать, надо успеть пожить при совке или хорошо знать многие тогдашние реалии. Непосвященным не понять. А посвященный подумает: "Хорошо, что это уже только фантастика. Пусть ею и остается."
Буду таки ждать вторую часть. Только бы удержали планку.